Informazioni legali

Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento ·

Questa traduzione è fornita a titolo informativo. Fa fede unicamente la versione francese.

I presenti termini di utilizzo disciplinano l’accesso al sito e il suo utilizzo. Navigando sul sito, li accetti.

01Oggetto

Il sito presenta l’atelier [Da completare : Ragione sociale], la sua competenza nel restauro della strumentazione delle auto d’epoca e i suoi lavori, e permette di inviargli una richiesta di preventivo.

02Accesso al sito

Il sito è accessibile gratuitamente a qualsiasi utente dotato di accesso a Internet; i costi di connessione restano a suo carico. [Da completare : Ragione sociale] può sospendere, interrompere o modificare il sito in qualsiasi momento, in particolare per manutenzione, senza che ciò comporti alcuna responsabilità.

03Richieste di preventivo

Una richiesta inviata dal sito non vincola né l’utente né [Da completare : Ragione sociale]: permette di studiare il progetto e, se del caso, di redigere un preventivo. Il tempo di risposta indicato sul sito è un obiettivo, non un impegno.

Solo il preventivo accettato, insieme alle condizioni generali di vendita allegate, costituisce il contratto di restauro. Prezzi, tempi e prestazioni indicati sul sito sono indicativi.

04Impegni dell’utente

L’utente si impegna a fornire informazioni esatte, a inviare solo contenuti — testi e fotografie — di cui detiene i diritti e a non compromettere il funzionamento del sito: invii automatizzati, tentativi di intrusione, contenuti illeciti o dannosi.

05Proprietà intellettuale

I contenuti del sito sono protetti; le loro condizioni di utilizzo sono precisate nelle note legali. Allegando fotografie alla richiesta, l’utente autorizza [Da completare : Ragione sociale] a usarle per esaminarla, esclusa qualsiasi pubblicazione senza il suo consenso scritto.

06Responsabilità

[Da completare : Ragione sociale] adotta mezzi ragionevoli per garantire un accesso di qualità al sito, senza obbligo di risultato. Non può essere ritenuta responsabile in caso di indisponibilità, guasti di rete, intrusioni o virus provenienti da terzi, né dell’uso che l’utente fa delle informazioni pubblicate.

07Dati personali

Il trattamento dei dati trasmessi tramite il sito è descritto nell’informativa sulla privacy.

08Modifica dei termini

[Da completare : Ragione sociale] può modificare i presenti termini in qualsiasi momento. Si applica la versione online al momento della consultazione del sito.

09Legge applicabile e controversie

I presenti termini sono regolati dal diritto francese. In caso di controversia, si cercherà una soluzione amichevole prima di qualsiasi azione.

Il consumatore può rivolgersi gratuitamente a un mediatore dei consumatori: [Da completare : Mediatore dei consumatori]. In mancanza di accordo, sono competenti i tribunali designati dalla legge; tra professionisti, la competenza è attribuita al tribunale di [Da completare : Foro competente].